Jan 10, 2023 12:59
1 yr ago
14 viewers *
English term

Sea fastening

English to Arabic Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping shipping
The offshore wind market is maturing rapidly as the world transitions to cleaner energy. Indeed, the BP Energy Outlook 2019 anticipates significant growth of the sector, suggesting that the percentage of generated wind energy in the renewable market will be more than double by 2040. Meeting this rapid growth in demand presents huge challenges in design, technology and engineering. To make the transition economical, wind farm developers and operators are prioritizing efficiencies in cost and performance across all aspects of the operation.

Sea fastening is the routine practice of fastening cargos to the ship for transport, either to the site of installation or transit from port to port. As component sizes increase, the challenge of transportation becomes more acute. Executed properly, sea fastening enables the safe and efficient transportation of project equipment, minimizing the number of trips required to install the wind farm equipment. This critical stage of the installation process must not be underestimated — not least in terms of the value it has the potential to deliver

Proposed translations

1 hr
Selected

ربط البضائع بالسفينة

ربط البضائع بالسفينة للشحن والنحل
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

التثبيت/الربط البحري

-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-01-10 13:05:57 GMT)
--------------------------------------------------

Sea fastening is the routine practice of fastening cargos to the ship for transport, either to the site of installation or transit from port to port.
https://www.windpowerengineering.com/why-sea-fastening-is-cr...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search