Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Bilancio e relazioni d\'esercizio
Spanish translation:
Estado de posición financiera e Informe de gestión del ejercicio
Added to glossary by
Maria Agustina Ventura
Jan 8, 2023 03:00
1 yr ago
19 viewers *
Italian term
Bilancio e relazioni d'esercizio
Italian to Spanish
Other
Accounting
abreviaturas en títulos
En un balance anual aparace la frase como título "Bilancio e relazioni d'esercizio". Quisiera saber a qué hace referencia "relazioni d'esercizio". Puede ser al informe anual del ejercicio?
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | Estado de posición financiera e Informe de gestión del ejercicio | José Julián Díaz |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Estado de posición financiera e Informe de gestión del ejercicio
Estado de posición financiera e Informe de gestión del ejercicio
Bilancio e relazioni sulla gestione d'esercizio
Estado de posición financiera (también llamado Balance general) e Informe de gestión del ejercicio
El estado de situación financiera o balance general muestra la situación financiera de una entidad económica a una fecha determinada, mediante la relación de sus recursos, obligaciones y patrimonio, debidamente valuados en términos monetarios.
Un informe de gestión es un documento que contiene una recopilación detallada de los datos de la evolución de una compañía en el ejercicio previo. Incluye la gestión y los hechos acaecidos durante el año que han llevado a la compañía a su situación actual, así como las acciones a implementar y los riesgos previstos para el futuro.
Bilancio e relazioni sulla gestione d'esercizio
La relazione sulla gestione è un documento molto importante che fa parte del sistema informativo di bilancio ed è obbligatorio per tutte le società, ad eccezione di quelle che redigono il bilancio in forma abbreviata.
https://www.informazionefiscale.it/relazione-sulla-gestione-...
Bilancio e relazioni sulla gestione d'esercizio
Estado de posición financiera (también llamado Balance general) e Informe de gestión del ejercicio
El estado de situación financiera o balance general muestra la situación financiera de una entidad económica a una fecha determinada, mediante la relación de sus recursos, obligaciones y patrimonio, debidamente valuados en términos monetarios.
Un informe de gestión es un documento que contiene una recopilación detallada de los datos de la evolución de una compañía en el ejercicio previo. Incluye la gestión y los hechos acaecidos durante el año que han llevado a la compañía a su situación actual, así como las acciones a implementar y los riesgos previstos para el futuro.
Bilancio e relazioni sulla gestione d'esercizio
La relazione sulla gestione è un documento molto importante che fa parte del sistema informativo di bilancio ed è obbligatorio per tutte le società, ad eccezione di quelle che redigono il bilancio in forma abbreviata.
https://www.informazionefiscale.it/relazione-sulla-gestione-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, José. ¡Súper completo!"
Something went wrong...