Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pipe in....
Greek translation:
μεταφέρω/συνόψισε/οδήγησε/εκφράζω
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Dec 3, 2022 20:07
1 yr ago
17 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Pipe in....
English to Greek
Marketing
Marketing / Market Research
PIPE IN THOSE CHOSEN IN Q6 AND CODE 99 NONE OF THESE
Από ερωτηματολόγιο / έρευνα αγοράς, μετά από ερώτηση
Από ερωτηματολόγιο / έρευνα αγοράς, μετά από ερώτηση
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | μεταφέρω/συνόψισε/οδήγησε/εκφράζω |
Aspasia Kordanouli
|
Change log
Dec 10, 2022 13:58: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Pipe in...."" to ""μεταφέρω/συνόψισε/οδήγησε/εκφράζω""
Dec 10, 2022 13:58: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Pipe in...."" to ""μεταφέρω/συνόψισε/οδήγησε/εκφράζω""
Proposed translations
+1
5 hrs
Aspasia Kordanouli
Australia
Australia
Native in Greek
Australia
Specialised in Health
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
μεταφέρω/συνόψισε/οδήγησε/εκφράζω
Το pipe in σαν μεταβατικό(transitive) μπορεί να αποδοθεί ως τα παραπάνω σύμφωνα με το Collins dictionary. Eπισης, συμφωνα με το Oxford thesaurus όταν αποδίδεται σαν ρήμα έχει συνώνημα convey, channel,run, lead, bring, transmit
Example sentence:
the programmes will be piped in from London με την έννοια του transmit/μεταφέρω
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...