Dec 1, 2022 13:09
1 yr ago
17 viewers *
Arabic term
Egypt
أدعي على
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
(بصفتي مدعيا عاما في النيابة العامة بمحافظة الخرج أدعي على المذكور أعلاه حيث أنه في تمام الساعة السادسة صباحا من يوم الثلاثاء الموافق 1444//03هـ وقع حادث تصادم بين مركبتين الأولى
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | filing a prosecution against |
Ayman Massoud
|
| 5 | made an allegation against |
Mowafak Mohamed
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
146
Selected
filing a prosecution against
Note from asker:
| Thanks :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
50 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
408
made an allegation against
made an allegation against the aforementioned individual
Note from asker:
| Thanks :) |
Something went wrong...