English term (edited): heading into Extra Time

Опускаем для краткости. "Назначено дополнительное время" или "Игра продолжится в дополнительное" будет избыточно. И без того будет понятно, что игра продолжается в дополнительное время не просто так, а по решению судьи.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-11-29 11:29:54 GMT)
--------------------------------------------------

extra time
in British English
NOUN
sport
an additional period played at the end of a match, to compensate for time lost through injury or (in certain circumstances) to allow the teams to achieve a conclusive result.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/extra-t...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-11-29 11:58:20 GMT)
--------------------------------------------------

аналогично для "Heading into Penalty Kick" будет достаточно "(Серия) пенальти"

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2022-12-05 11:32:52 GMT)
--------------------------------------------------

What does heading into Monday mean?
It means Monday is coming. Tomorrow is Monday. For example, right now we are heading into Monday (because it is Sunday afternoon).
https://hinative.com/questions/5689300

Yet again, the Mocs outshot the Terriers in overtime. Although the Mocs had multiple chances, zero goals was the result. Shot after shot but nothing to show for it. The game heading into penalty kicks, the last step to declaring a winner. The Mocs shot first, to the right side, and the ball went through. The Terriers followed with an answer to the left, 1-1.
https://www.theutcecho.com/sports/mocs-advance-with-penalty-...

The Golden Goal
Perhaps the greatest example of the golden goal came in the Euro 2000 final. France and Italy were locked at 1-1 heading into extra time with penalties looming. However, Robert Pires picked up the ball in the 103rd minute and crossed for David Trezeguet, who struck the ball on the half-volley into the corner. Due to the fact that the golden goal rule was in effect, the game was immediately stopped, with France crowned the champions.

At club level, one of the most memorable golden goals came in favour of English side Liverpool. The 2001 UEFA Cup final between the Reds and Deportivo Alaves ended 4-4 in normal time after Jordi Cruyff found the back of the net in the 89th minute for the Spanish side. The match seemed to be heading towards penalties, only for Delfi Geli to score at the wrong end to see a ‘golden own goal’ bring the game to an end.
https://footballcollective.org.uk/rules/how-long-is-extra-ti...