Nov 27, 2022 18:45
1 yr ago
12 viewers *
English term
United Kingdom
Interpretation and Translation Services
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
fabella
English to Polish
Medical
Medical (general)
The fabella is a small sesamoid bone found in some mammals embedded in the tendon of the lateral head of the gastrocnemius muscle behind the lateral condyle of the femur. It is an accessory bone, an anatomical variation present in 39% of humans.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | trzeszczka |
geopiet
|
Change log
Nov 27, 2022 18:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 mins
Selected
trzeszczka
Fabella to mała kość, tzw. trzeszczka, znajdująca się za kolanem i umieszczona w mięśniu lub ścięgnie łydki. Fabella jest dodatkową kością, odmianą anatomiczną występująca u 39% ludzi. - https://www.medonet.pl/zdrowie,fabella---przyczyny--anatomia...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-11-27 18:54:20 GMT)
--------------------------------------------------
Fabella to mała kość, tzw. trzeszczka, występująca naturalnie u niektórych osób w ścięgnie mięśnia brzuchatego łydki (tj. z tyłu, w dole podkolanowym). Zmiana ta nie ma charakteru chorobowego i jest fizjologią. - https://www.mp.pl/pacjent/pediatria/lista/114787,fabella-co-...
--
Fabella określana humorystycznie jako „mała fasolka” to mała kość, tzw. trzeszczka występująca naturalnie u niektórych osób w ścięgnie mięśnia brzuchatego łydki - https://www.rehaclinic.com.pl/syndrom-fabelli/
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-11-27 18:54:20 GMT)
--------------------------------------------------
Fabella to mała kość, tzw. trzeszczka, występująca naturalnie u niektórych osób w ścięgnie mięśnia brzuchatego łydki (tj. z tyłu, w dole podkolanowym). Zmiana ta nie ma charakteru chorobowego i jest fizjologią. - https://www.mp.pl/pacjent/pediatria/lista/114787,fabella-co-...
--
Fabella określana humorystycznie jako „mała fasolka” to mała kość, tzw. trzeszczka występująca naturalnie u niektórych osób w ścięgnie mięśnia brzuchatego łydki - https://www.rehaclinic.com.pl/syndrom-fabelli/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...