Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to grid
Serbian translation:
gridovati
Added to glossary by
Svetomir Mijovic
Nov 15, 2022 12:00
1 yr ago
14 viewers *
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
to grid
English to Serbian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmacological tests
The bioluminescence signal was monitored using the IVIS SPECTRUM series (PerkinElmer, Waltham, MA), consisting of a highly sensitive, cooled chargecoupled device camera. Living Image software (PerkinElmer, Waltham, MA) was used to grid the imaging data and integrate the total bioluminescence signal in each region-of-interest (ROI). All bioluminescence images were acquired with a 1 second exposure. Data were analyzed using total photon flux emission (photons / second) in the ROIs.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | gridovati |
Milan Nesic
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
gridovati
"Generisanje podataka vršeno je softverima MISH (za gridovanje, odnosno memorisanje na poljima mreže kojom je prekriven region) [...]."
"Topographic data is essential for the accuracy of 3D tomographic reconstructions, and the IVIS SpectrumCT’s unique surface mapping allows for true topographic surface mapping of the animal"
"Topographic data is essential for the accuracy of 3D tomographic reconstructions, and the IVIS SpectrumCT’s unique surface mapping allows for true topographic surface mapping of the animal"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...