Glossary entry

English term or phrase:

Caloric test

Greek translation:

θερμική αιθουσαία διέγερση

Added to glossary by Ioanna Karamitsa
Oct 26, 2022 19:40
1 yr ago
21 viewers *
English term

Caloric test

English to Greek Medical Medical (general)
Voluntary or reflexive (oculocephalic) eye movements will be scored, but caloric testing is not done.

Discussion

Ioanna Karamitsa (asker) Oct 26, 2022:
Not exactly But it is very similar

Proposed translations

52 mins
Selected

CVS = Caloric Vestibular Stimulation θερμική αιθουσαία διέγερση

Caloric irrigation is currently the most widely used test of vestibular function
CVS = Caloric Vestibular Stimulation

4.4 Θερμική αιθουσαία διέγερση
Η μέθοδος αυτή στηρίζεται στην μαγνητική απεικόνιση περιοχών του φλοιού του εγκεφάλου που λαμβάνουν αιθουσαίες προσαγωγές. Αποκαλύφθηκε ότι ένα φλοιώδες δίκτυο που περιλαμβάνει τη νήσο, την πρόσθια και μετα-κεντρική έλικα,
το βρεγματικό λοβό, το κοιλιακό τμήμα, τον ινιακό λοβό και το κατώτερο τμήμα της κεντρικήςαύλακας, εμπλέκεται στην επεξεργασία του αιθουσαίου σήματος (Fasold et al. 2002). Επίσης ο κεντρικός πόνος είναι μια θερμορυθμιστική διαταραχή που προκύπτει από την απώλεια της κεντρικής αναστολής του πόνου. Αυτό συμβαίνει επειδή οι χαμηλές θερμοκρασίες, κάτω από 15 βαθμούς Κελσίου, ενεργοποιούν τους ψυχρούς θερμοηλεκτρικούς υποδοχείς(ίνες Αδ καθώς και C) καθώς και αλγοϋποδοχείς με αποτέλεσμα να θεωρούνται πόνος και ωθούν τον οργανισμό να λάβει διορθωτικά μέτρα, εξισορροπώντας τη θερμική ανισορροπία. Μιά διπλή τυφλή πειραματική μελέτη αναδυκνείει ότι σε 9 ασθενείς που είχαν παρουσιάσει ΑΕΕ και τους τοποθετήθηκε ένα παγάκι στο πτερύγιο του ωτός, παρουσιάστηκε μείωση του πόνου στην αξιολόγηση με αριθμητική κλίμακα (McGeoch et al. 2008). Στο πεδίο αυτό απαιτείται περαιτέρω έρευνα.

http://repository.library.teiwest.gr/xmlui/bitstream/handle/...

--------------------------------------------------
Note added at 53 perc (2022-10-26 20:34:03 GMT)
--------------------------------------------------

page 85

--------------------------------------------------
Note added at 58 perc (2022-10-26 20:38:27 GMT)
--------------------------------------------------

caloric stimulation - θερμιδική διέγερση
https://el.englishlib.org/dictionary/en-el/vestibular stimul...

Αναλυτικά νυσταγμογραφία - Εμβοές Ίλιγγος Βαρηκοΐα
https://www.otorino.gr › αναλυτικά-ν...
eVNG Caloric Test Demo ... διάγραμμα των πεταλούδων είναι ένα σύνθετο γράφημα που δείχνει τις αποκρίσεις του αιθουσαίου συστήματος ανά θερμιδική διέγερση.

Αποκατάσταση ατόμων με κεντρικό νευροπαθητικό πόνο μετά ...
http://repository.library.teiwest.gr › xmlui › handle PDF
by Β Γκλαβά · 2019 — CVS = Caloric Vestibular Stimulation. MT = Mirror Therapy ... ηλεκτρική διέγερση (DCS), τη θερμική αιθουσαία διέγερση (CVS), τη θεραπεία.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
1 hr

εξέταση θερμικής διέγερσης

https://www.google.com/search?q=caloric stimulation&biw=1366...

--------------------------------------------------
Note added at 1 ώρα (2022-10-26 20:53:21 GMT)
--------------------------------------------------

To caloric test αναφέρεται στο "caloric simulation" όπως φαίνεται και στα αποτελέσματα του συνδέσμου.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search