Glossary entry (derived from question below)
Oct 22, 2022 17:51
1 yr ago
7 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Unit
English to Russian
Law/Patents
Ships, Sailing, Maritime
Договор фрахта
Сведения о судне
Stack Loads :In Holds :20 Feet :
24 t/Unit x 5 tiers on Tanktop
Что здесь означает "Unit "?
Спасибо.
Сведения о судне
Stack Loads :In Holds :20 Feet :
24 t/Unit x 5 tiers on Tanktop
Что здесь означает "Unit "?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | [т/]ед. |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Oct 22, 2022 17:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 25, 2022 08:02: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
92
Selected
[т/]ед.
Единица измерения. Может быть стандартный 20-футовый морской контейнер, а может быть что-то иное, но вмещающее 24 тонны груза. Размещаются в грузовом трюме 5-уровневыми штабелями.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...