Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coverage
German translation:
Erfassungsgrad
English term
Germany
Top Quality for Asset Managers
Native in: German
Works in: English to German, French to German
Coverage
Carbon footprint (Scope 1, 2, & 3)
ISS MSCI Portfolio MSCI World Portfolio MSCI World
Carbon footprint
Tonnes CO2e per $1m invested 136 306 94 250
***Coverage*** 100% 98.6% 96.1% 96.8%
Hat jemand von euch eine Idee, wofür hier Coverage stehen könnte?
| 3 | Vollerfassung |
Stuart and Aida Nelson
|
Sep 27, 2022 15:54: Stuart and Aida Nelson Created KOG entry
Sep 27, 2022 15:55: Stuart and Aida Nelson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/725552">Stuart and Aida Nelson's</a> old entry - "Coverage"" to ""Erfassungsgradsgrad""
Sep 28, 2022 15:16: Andrea Hauer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/725552">Stuart and Aida Nelson's</a> old entry - "Coverage"" to ""Erfassungsgrad""
Sep 28, 2022 15:16: Andrea Hauer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/118473">Andrea Hauer's</a> old entry - "Coverage"" to ""Erfassungsgrads""
Proposed translations
United Kingdom
English lawyer and German national
Native in: English (Variant: British) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to English, Italian to English, French to English, and 13 more.
Vollerfassung
Coverage 100% - Vollerfassung
Die Ergebnisse der Emissionsbereiche sind im Folgenden zusammengeführt und tabellarisch aufgelistet, um einen Gesamtüberblick zu ermöglichen
Vollerfassung
https://um.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-um/in...
The coverage of carbon footprint calculations:
Our boundaries considered for analysis include the whole production process i.e. from the raw materials to the delivery of finished products. Always check the carbon footprint coverage before comparison to be confident that all the relevant and potential sources of CO2 have been covered.
https://recycled-papers.co.uk/green-matters/why-use-recycled...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-09-26 17:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
upps zu schnell....
Vielleicht nur Erfassung?
Something went wrong...