Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pass Marks
German translation:
Mindestnoten
Added to glossary by
Sebastian Witte
Sep 7, 2022 09:41
1 yr ago
16 viewers *
English term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
Pass Marks
English to German
Social Sciences
Education / Pedagogy
Hallo,
auf einem Krankenpflegezeugnis (2014) eines entsprechenden Instituts aus Nepal finde ich die drei Spaltenüberschriften über den Notenpunktzahlen:
Full Marks - ***Pass Marks*** Marks Secured
Int. Ext. Total Int. Ext. Total Int. Ext. Total
20 80 100 8 32 40 10 47 57
Gruß
auf einem Krankenpflegezeugnis (2014) eines entsprechenden Instituts aus Nepal finde ich die drei Spaltenüberschriften über den Notenpunktzahlen:
Full Marks - ***Pass Marks*** Marks Secured
Int. Ext. Total Int. Ext. Total Int. Ext. Total
20 80 100 8 32 40 10 47 57
Gruß
Proposed translations
(German)
| 5 | Mindestpunktzahl |
Renate Radziwill-Rall
|
| 4 | Mindestnote(n) (Mindestpunktzahl) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Sep 8, 2022 09:51: Sebastian Witte changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60654">Sebastian Witte's</a> old entry - "Pass Marks"" to ""Mindestnote""
Proposed translations
5 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Mindestpunktzahl
zum Weiterkommen
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Mindestnote(n) (Mindestpunktzahl)
pass mark = Mindestnote (Mindestpunktzahl)
Noten-System
Übersicht über die Maximalnote und Mindestnote für das Bestehen Ihres Abschlusses.
https://www.uni-assist.de/tools/glossar/erklaerung/details/n...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-09-07 10:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
- *** pass marks = Bestehensnoten ***
Bestehensnoten vs. Nichtbestehensnoten
-- beste erreichbare Note (Letter Grade A)
-- unterste * Bestehensnote * ("passing grade", Letter Grade E)
.........................................
Notenumrechnung Schweden
Stand: Oktober 2021
Hinweis:
Es gibt unterschiedliche Notensysteme in Schweden. Die nachfolgende Tabelle gilt nur für Hochschulen, die
einen Letter Grade vergeben und an denen der Letter Grade A die beste erreichbare Note und der Letter Grade
E die unterste Bestehensnote ("passing grade") sind
https://www.dhbw.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Internat...
Zeugnisanerkennungsstelle
Seite 2, Fußnote 8
IB-Nichtbestehensnoten:
1 = very poor/très faible
2 = poor/faible
3 = mediocre/mèdiocre
IB-Bestehensnoten:
4 = satisfactory/satisfaisant
5 = good/bon
6 = very good/très bon
7 = excellent/excellent
https://www.km.bayern.de › download › 3463_ve... PDF
file:///C:/Users/.../Downloads/vereinbarung_ber_die_anerkennung_des_international_baccalaureate_diploma___stand_august_2011.pdf
...........................
- *** pass marks = Bestehensnoten ***
Bestehensnoten vs. Nichtbestehensnoten
-- beste erreichbare Note (Letter Grade A)
-- unterste * Bestehensnote * ("passing grade", Letter Grade E)
Noten-System
Übersicht über die Maximalnote und Mindestnote für das Bestehen Ihres Abschlusses.
https://www.uni-assist.de/tools/glossar/erklaerung/details/n...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-09-07 10:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
- *** pass marks = Bestehensnoten ***
Bestehensnoten vs. Nichtbestehensnoten
-- beste erreichbare Note (Letter Grade A)
-- unterste * Bestehensnote * ("passing grade", Letter Grade E)
.........................................
Notenumrechnung Schweden
Stand: Oktober 2021
Hinweis:
Es gibt unterschiedliche Notensysteme in Schweden. Die nachfolgende Tabelle gilt nur für Hochschulen, die
einen Letter Grade vergeben und an denen der Letter Grade A die beste erreichbare Note und der Letter Grade
E die unterste Bestehensnote ("passing grade") sind
https://www.dhbw.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Internat...
Zeugnisanerkennungsstelle
Seite 2, Fußnote 8
IB-Nichtbestehensnoten:
1 = very poor/très faible
2 = poor/faible
3 = mediocre/mèdiocre
IB-Bestehensnoten:
4 = satisfactory/satisfaisant
5 = good/bon
6 = very good/très bon
7 = excellent/excellent
https://www.km.bayern.de › download › 3463_ve... PDF
file:///C:/Users/.../Downloads/vereinbarung_ber_die_anerkennung_des_international_baccalaureate_diploma___stand_august_2011.pdf
...........................
- *** pass marks = Bestehensnoten ***
Bestehensnoten vs. Nichtbestehensnoten
-- beste erreichbare Note (Letter Grade A)
-- unterste * Bestehensnote * ("passing grade", Letter Grade E)
Something went wrong...