Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BBOPRÖ = Blutbild (BB), OP (Operation), RÖ (Röntgen)
English translation:
blood count [ha(e)mogram] / surgery / X-ray
Added to glossary by
Steffen Walter
Aug 23, 2022 09:43
1 yr ago
23 viewers *
German term
BBOPRÖ Intraport
German to English
Medical
Medical (general)
Radiology
This is listed as a type of examination in a medical report. The acronym doesn't even get a google hit, with or without the Intraport.
Proposed translations
(English)
3 | blood count [ha(e)mogram] / surgery / X-ray | Steffen Walter |
Change log
Aug 29, 2022 09:56: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1504615">Barbara L Pavlik's</a> old entry - "BBOPRÖ Intraport"" to ""blood count [ha(e)mogram] / surgery / X-ray""
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
BB OP RÖ Intraport
Selected
blood count [ha(e)mogram] / surgery / X-ray
As requested - see discussion ;-)
Intraport seems to be a proper name to be left as is.
Intraport seems to be a proper name to be left as is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Steffen!"
Reference comments
2 hrs
Reference:
BB OP RO
https://radiologie24.ch/radiologie-mediathek/medizinische-ab...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-23 12:13:51 GMT)
--------------------------------------------------
RÖ
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-23 12:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
other finding
EC-Certificate-Annex-II.4-Fresenius-Kabi-AG-G7-047402 ...
https://www.fresenius-kabi.com › documents › EC...
PDF
Implantable Port Catheter Systems and Accessories. Model-Nos. Model-Names: 8086001 Ambix Intraport® CP, venous. 8086061 Ambix Intraport® CP, venous.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-23 12:13:51 GMT)
--------------------------------------------------
RÖ
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-23 12:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
other finding
EC-Certificate-Annex-II.4-Fresenius-Kabi-AG-G7-047402 ...
https://www.fresenius-kabi.com › documents › EC...
Implantable Port Catheter Systems and Accessories. Model-Nos. Model-Names: 8086001 Ambix Intraport® CP, venous. 8086061 Ambix Intraport® CP, venous.
Note from asker:
Thanks Liz. This is one I hadn't run across yet. I'll put it in my bookmarks. |
9 hrs
Reference:
BOPLS
Could be a possibility?
B- Blutbild
OP - Operation
LS - there are verschieden Kranheiten mit diser Abkürzung:
Lichen Sclerosous; Leigh-Syndrom (LS); Leiomyosarkome (LS)...
Could be a possibility?
B- Blutbild
OP - Operation
LS - there are verschieden Kranheiten mit diser Abkürzung:
Lichen Sclerosous; Leigh-Syndrom (LS); Leiomyosarkome (LS)...
Discussion
(and the BOPLS is another mystery. It gets google hits, but nothing in a medical context. Nothing in my lists of medical acronyms either)