why not?

Booking

Fakt, że towar został dostarczony na magazyn portowy oczywiście nie oznacza, że przesyłka jeszcze tego samego dnia zostanie w biegu wrzucona na dowolny akurat zacumowany w porcie statek :). Najprawdopodobniej przesyłka będzie składowana na magazynie od kilku do kilkunastu dni. Powodów jest kilka – przesyłka musi przejść odprawę celną eksportową, musi zostać zaplanowana na załadunek do kontenera, w którym będzie płynąć do Polski z innymi przesyłkami. W zależności od tego jakie jest obłożenie, czy Co-loader kończy gromadzić przesyłki na najbliższy statek czy załadowany kontener właśnie opuścił magazyn, przesyłka zostanie przyporządkowana na najbliższe możliwe wypłynięcie. - https://www.statkiem.pl/poradnik/czas-dostawy-w-transporcie-...

---

Edward Boyens was supervisor, or manager, of Robinson's export department (Tr. 9, 264-265). One of his duties was the "booking" of cargo with steamship companies (Tr. 264, 359, 361). The term "booking" has reference to an oral engagement of space, entered into over the telephone, by which a freight forwarder, such as Robinson, agrees to ship, and a steamship company, such as Marchessini, agrees to carry, designated cargo (Tr. 99-100, 355-358, 376). In essence, it is a reservation of space for the carriage of freight. The signing of a written contract of carriage (also referred to as a "booking contract," "booking note," and "contract of affreightment") is not necessarily an element of the "booking" (Tr. 375-376). - https://casetext.com/case/pd-marchessini-co-ny-v-hw-robinson

Polish term (edited): (duże) obłożenie [...] przewozami rud metali

Kolejna możliwość.