Aug 14, 2022 02:36
1 yr ago
23 viewers *
Spanish term

ALM.

Spanish to English Medical Medical (general) Medical Invoice
This abbrevition appears in all the items in a hospital bill.
53 - ALM. QUIROFANO- SUERO FISIOLOGICO 0,9% 100 ML FRASCO
120 - ALM. QUIROFANO- KETOROLACO 30 MG AMPOLLA INY
2 - ALM. QUIROFANO- CATETER VENOSO 20G
692 - ALM. QUIROFANO- BETADINE 10% SOL.DERMICA 1 DOSIS 10 ML
11 - ALM. QUIROFANO- JERINGA 5 ML
1 - ALM. QUIROFANO- CATETER VENOSO 18G
667 - ALM. QUIROFANO- OXIGENO MEDICINAL POR HORA B50
.....
.....
There is no other reference in the document which could possibly be connected to this abbreviation.
Proposed translations (English)
5 +3 Storage

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Storage

ALM. = almacén
Peer comment(s):

agree neilmac
3 hrs
agree José Patrício : ENCARGADO DE ALMACEN QUIROFANOS - https://mx.linkedin.com/in/joaquin-camilo-martinez-588507aa
4 hrs
agree philgoddard : I assume this is where the items came from, so you could also say "store" or "stock"
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. Using "Store" (Also suggested by philgoddard) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search