English term
A decade in Business, Legal, Medical
Native in: Greek (Variants: Modern, Cypriot) 
, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)
Works in: Hebrew to English, English to Arabic, Greek to Arabic, and 6 more.
Release
Would you advise with something better than رفع الأصابع?
| 3 +1 | /إطلاقتحرير |
Mohammed Hemeidah
|
| 4 | تخلية |
Ahmad Batiran
|
Jul 5, 2022 21:07: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
Egypt
Your Reliable Linguist & Partner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
/إطلاقتحرير
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-07-05 10:34:56 GMT)
--------------------------------------------------
تحرير أو إطلاق
Yemen
Where Accuracy Matters
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
تخلية
لكن في حقل المعلوماتية (تقنية المعلومات) أظنّ أنّ اللفظة الواردة في التطبيق
Release
يُقصد بها
Release Hold
وهذه مُعتمَدة في برامج مايكروسوفت كما في الصورة المرفقة. وبذا قد تجد أنّ استخدام (تحرير التعليق/التقييد) أولى.
بالتوفيق
Release Hold
تحرير التعليق
Something went wrong...