Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausgabe / Ausgang
Czech translation:
indikace/signalizace na výstupu
Added to glossary by
Edita Pacovska
Jul 3, 2022 00:40
1 yr ago
11 viewers *
German term
Ausgabe / Ausgang
German to Czech
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
obrábění
Tento výraz se vyskytuje pouze ve výčtu výrazů (tj. nemá žádný větší kontext). V jiných zakázkách tohoto klienta byl většinou překládán jako "výstup". Jak jej ale přeložit v těsném sousedství slova "Ausgang", které rovněž znamená "výstup" (viz poslední řádek níže)? Předem děkuji za vaši radu.
Ausgabe als PopUp
Ausgabe als Störung mit Sofort Halt
Ausgabe Ausgang + auf unsicheren DB schreiben
Ausgabe als PopUp
Ausgabe als Störung mit Sofort Halt
Ausgabe Ausgang + auf unsicheren DB schreiben
Proposed translations
(Czech)
4 | indikace/signalizace na výstupu | Karel Tatransky |
Proposed translations
6 hrs
Selected
indikace/signalizace na výstupu
Asi bych to dal takhle. Co vy na to? U ostatních bych zůstal u výstupu.
Note from asker:
Děkuji, Karle, bezva! :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...