Jun 17, 2022 10:48
1 yr ago
12 viewers *
English term

reference pathway

English to Russian Science Transport / Transportation / Shipping
The biomass logistics is aligned to the following reference feedstock types as agreed within the reference pathways:

A major starting point for analysing logistics processes is given by reference pathways.

In order to reduce complexity at an early stage of the project, the project consortium agreed upon a fixed reference pathway for each conversion technology.

Besides data related to energy carriers, these reference pathways also characterize the reference types of biomass (straw, wood chips and organic municipal waste) which are required for a decentralized conversion.

A third reference pathway has been defined for hydrothermal carbonization (HTC), which is examined by AVA-CO2Вставить тег (Alt+1).

In doing so, the logistics costs as indicated in the logistics reference pathways are taken.
Proposed translations (Russian)
3 +2 эталонный путь

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

эталонный путь

Эталонный производственно-логистический путь.
Эталонная производственно-логистическая цепочка.

Эталонная схема с основными производственными и логистическими элементами, стандартная схема на основе которой, видимо, выполняется оценка существующих и планируемых цепочек (сбор сырья, складирование, транспортировка, переработка и передача конечному пользователю).

---
---

"Major activities included the analysis of economic efficiency of the complete production pathways, the optimization of logistic chains and the investigation of environmental compatibility".
https://www.bioboost.eu/objectives.html

"Three reference pathways were defined to create base scenarios for the sustainability assessment of biofuels production from waste biomass.
... ... ... .. ...
Each pathway consists of a step for biomass preparation, biomass transportation, local conversion, intermediate energy carrier transportation and further central conversion step, for which mass and energy balances have been set-up".
https://www.bioboost.eu/results.html

---

"In order to design biomass logistics, FHOÖ defined reference assets that are used in practice.
For instance, the Steyr CVT 6130 (Case New Holland) is used as a reference asset for farm
tractors
".
https://bioboost.eu/uploads/files/bioboost_d1.4_fho_biomassl...


"2) ...assessing transportation properties and safety issues in the logistical pathways...
...
For straw reference countries are Denmark, Great Britain and Spain with efficient agriculture, high density large square balers,
automatic bale chasers and large straw consumers.
...
Catalytic Fast Pyrolysis reference pathway in Figure 3 has been translated to the S2Biom biomass value chain format in Table 8...
...
...Figure 3. The description of a biomass value chain (reference pathway) for Catalytic Fast Pyrolysis...
...Table 8. The biomass value chain Catalytic Fast Pyrolysis...
...
...Figure 4 and Table 9 show the Fast Pyrolysis reference pathway as studied...".

См. рисунки и таблицы — https://edepot.wur.nl/380376

---
---

Примеры

"В упрощённом виде полная производственно-логистическая цепочка в ОПК представлена на Рис. 1".
https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-funktsionirova...

"...была разработана уникальная производственно-логистическая цепочка...".
https://studbooks.net/1501087/menedzhment/sozdanie_razvitie_...

"Логистическо-производственная цепочка выглядит так...".
https://st-kt.ru/articles/daf-trucks-osennii-marafon
Peer comment(s):

agree Vladimir Bragilevsky
18 mins
agree Oleg Lozinskiy
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search