Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Sin rizo
English translation:
ripple-free
Added to glossary by
Lesley Clarke
Apr 22, 2022 17:02
2 yrs ago
26 viewers *
Spanish term
Sin rizo
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
La tensión eléctrica de alimentación en c. d. (**sin rizo**) aplicada bajo prueba, debe tener una regulación de ± 2%, bajo carga.
La tensión eléctrica de alimentación en c. d. (sin rizo) aplicada bajo prueba, debe tener una regulación de ± 2%, bajo carga.**Sin rizo**, convencionalmente es una tensión eficaz de rizado no mayor al 10 % de la componente de corriente directa.
Any ideas?
La tensión eléctrica de alimentación en c. d. (sin rizo) aplicada bajo prueba, debe tener una regulación de ± 2%, bajo carga.**Sin rizo**, convencionalmente es una tensión eficaz de rizado no mayor al 10 % de la componente de corriente directa.
Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | ripple-free |
matt robinson
|
| 4 | (**sem ondulação**) |
Daniel Rodriguez
|
Proposed translations
+4
16 mins
Selected
ripple-free
I would put it in brackets after DC (electrical) supply voltage, but it could go before without the brackets.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much"
1 hr
Daniel Rodriguez
Brazil
Brazil
Native in Spanish
Specializes in field
Brazil
30 years
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan) 
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish, Spanish to Portuguese, and 3 more.
(**sem ondulação**)
:)
Something went wrong...