Apr 22, 2022 16:06
2 yrs ago
24 viewers *
Turkish term
EQUIPPED WITH YEARS OF COLLECTED KNOWLED
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 61 more.
bu yönde
Not for points
Turkish to English
Law/Patents
Law (general)
yürürlükteki mevzuat bakımından bu yönde
Yürürlükteki mevzuat bakımından bu yönde: ve
Yürürlükteki mevzuat bakımından aksi yönde:
Yürürlükteki mevzuat bakımından aksi yönde:
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | in line with |
Yunus Can ATLAR
|
| 4 -1 | accordingly |
Salih YILDIRIM
|
| 3 -1 | In this regard |
Mert Mete
|
Proposed translations
+2
4 mins
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
20
Selected
in line with
Kolay gelsin
-1
1 day 2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
120
accordingly
IMHO
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: Why don't you use "accordingly" in the asker's sentence?
5 mins
|
-1
692 days
In this regard
bu amaçla, bu yönde anlamını yansıtabilmek için kullanılabilir.
Peer comment(s):
| disagree |
Barbara Carrara
: What's the point in answering closed questions after 692 days?!
45 days
|
Something went wrong...