English to Polish Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Mam problem ze znalezieniem dobrego polskiego odpowiednika "secondary appointment" - czyli sytuacji, w której ktoś pracuje na stałe na jednej uczelni albo wydziale, ale też ma ów "secondary appointment" w innej lub na innym stanowisku.

Dwa konteksty:

As a tenured professor at the Y School at the University of A, where she holds a secondary appointment at Penn’s medical school...

Distinguished Professor of Psychology at the University of X, with secondary appointments at the schools of business and education...

Może ktoś coś?

Dzięki z góry!