A/HRC/WG.6/30/CAN/1

28 августа 2017 года было объявлено о том, что вместо Министерства по делам коренных народов и Северных территорий в стране будут созданы два новых министерства. Новое Министерство по вопросам отношений между Короной и коренными народами и делам Северных территорий возглавит работу по выстраиванию новых отношений с коренными народами; будет содействовать скорейшей выработке соглашений о самоуправлении и самоопределении, опираясь на новую политику, законодательство и методы работы; а также задаст вектор для продвижения долгосрочной стратегии, основанной на признании прав коренных народов. Новое Министерство по оказанию услуг коренному населению продолжит работу по совершенствованию услуг, оказываемых первым народам, инуитам и метисам, опираясь на последовательный подход, нацеленный на получение качественного результата с учетом различий, которые существуют между этими группами населения. Со временем, по мере перехода коренных народов к самоуправлению, они будут брать на себя все большую ответственность за осуществление соответствующих программ и оказание услуг, которая сегодня лежит на правительстве Канады.
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G18/081/97/doc...