Mar 23, 2022 20:33
2 yrs ago
14 viewers *
English term
ring in
English to Polish
Other
Other
Just as a new German empire is created, the ruler of a former empire rings in the New Year as well.
https://youtu.be/9ciAgd2Vua4?list=PLv_PcL5Ij4iCViFgH-WssNSmV...
https://youtu.be/9ciAgd2Vua4?list=PLv_PcL5Ij4iCViFgH-WssNSmV...
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | obchodzić / świętować / celebrować ( Nowy Rok) | geopiet |
3 +1 | wita Nowy Rok | geopiet |
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
obchodzić / świętować / celebrować ( Nowy Rok)
.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2022-03-23 20:54:20 GMT)
--------------------------------------------------
The expression 'ring in the new year' means to celebrate the beginning of the New Year. The expression comes from the tradition of ringing bells around towns on midnight of December 31st.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-03-23 20:55:44 GMT)
--------------------------------------------------
Here is a verse from a poem about this custom:
Ring out the old, ring in the new, Ring, happy bells, across the snow; The year is going, let him go; Ring out the false, ring in the true.
- https://blogs.transparent.com/english/lets-ring-in-the-new-y...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2022-03-23 20:54:20 GMT)
--------------------------------------------------
The expression 'ring in the new year' means to celebrate the beginning of the New Year. The expression comes from the tradition of ringing bells around towns on midnight of December 31st.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-03-23 20:55:44 GMT)
--------------------------------------------------
Here is a verse from a poem about this custom:
Ring out the old, ring in the new, Ring, happy bells, across the snow; The year is going, let him go; Ring out the false, ring in the true.
- https://blogs.transparent.com/english/lets-ring-in-the-new-y...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
24 mins
Discussion