Une suggestion,
ou registre encodé

Lecture à distance
"Ce type de lecture est encore largement utilisé et consiste à prendre la lecture du compteur d’eau au moyen d’un fusil de lecture ou d’un afficheur extérieur. Pour ce faire, le registre du compteur doit être de type « encodé » comparativement au registre direct mentionné au point 1."
https://compteurlecomte.com/lecture-de-compteurs

"Encoder Register – A hardware asset used to display water consumption in a manner similar to a car odometer. Some registers use mechanical dials. Others employ LCDs to display consumption data. In AMI/AMR systems, encoder registers produce electronic signals that can be transmitted over cellular networks, network gateways or via radio signals that can be read manually using handheld devices."
https://helpbeaconama.net/appendices/beacon-glossary-of-term...

"Le compteur mesure et affiche la consommation au moyen d’un registre mécanique ou électronique."
"Le registre encode la lecture du compteur pour pouvoir transmettre cette lecture sur demande."

"Au point d’alimentation du rang, un compteur est installé dans un regard après réduction du diamètre pour permettre une meilleure précision. Le registre encodé transmet sa lecture à la surface; l’employé municipal évite ainsi de descendre dans le regard. Aucune alimentation électrique n’est requise.
L’employé municipal fait sa tournée périodiquement et, en cas d’augmentation du débit, revient faireune lecture au début et à la fin de la nuit."
"De façon générale les compteurs d’eau sur le marché peuvent être livrés avec un registre permettant la relève à distance.
L’interface compteur assure le lien entre le compteur et le réseau de communication. Elle fournit une lecture du compteur au moyen d’un registre à encodeur."
L’économie d’eau potable et les municipalités
https://reseau-environnement.com/wp-content/uploads/2021/12/...

"Tous les compteurs doivent être munis d’un registre à encodeur à lecture absolue (ADE) et être conformes aux normes C707 de l’AWWA."
p.5 COMPTEURS D’EAU POTABLE - Ville de Gatineau
https://www.gatineau.ca/docs/guichet_municipal/eau_potable/c...

"Lors de l’émission d’un permis de construction, le propriétaire doit procéder à l’achat d’un compteur d’eau muni d’un registre à encodeur."
https://ville.richelieu.qc.ca/wp-content/uploads/2020/09/00-...

Exemples:
https://cdedq.com/wp-content/uploads/2017/12/Compteurs-volum...
https://cdn2.webdamdb.com/md_0nysUQDoON9B.jpg.pdf?v=1

https://www.grafiati.com/pt/literature-selections/amr-cycle/...
Alors, d'abord une référence dans ta langue maternelle, comme j'en pense et tout un article entier en pdf qui détaille tout ce qui concerne à propos du "codeur de charge" ou autrement dit "registre codeur".
https://inis.iaea.org/collection/NCLCollectionStore/_Public/...