Feb 13, 2022 17:35
2 yrs ago
11 viewers *
German term
Gegenfläche
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hartmetall-Dichtflächen
Kontext:
Dichtfläche der Welle von eventuellen Materialanhaftungen etc. befreien
Dichtfläche des Gehäuseteils von eventuellen Materialanhaftungen etc. befreien
Dichtfläche der Welle mit „Shell Tellus 46“ Öl beträufeln
Dichtfläche direkt ölen
Gegenfläche reinigen
Dichtfläche der Welle von eventuellen Materialanhaftungen etc. befreien
Dichtfläche des Gehäuseteils von eventuellen Materialanhaftungen etc. befreien
Dichtfläche der Welle mit „Shell Tellus 46“ Öl beträufeln
Dichtfläche direkt ölen
Gegenfläche reinigen
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | Contraface |
Ana Flávia Ribeiro
|
| 4 | área de contacto (oposta) |
ahartje
|
Proposed translations
6 hrs
Ana Flávia Ribeiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Polyglot translator +10 years experience
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) 
, English (Variants: British, UK, US) , Dutch (Variants: Netherlands, South Africa, Frisian, Belgian Dutch, Flemish, Belgian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 46 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Contraface
Acho que contraface ou superfície de contato seria melhor tendo em vista o contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
área de contacto (oposta)
P.ex.
Something went wrong...