Здесь имеется в виду, что метаболизм тех или иных исследуемых препаратов в микросомальной фракции или в гепатоцитах (а это обычно до 1 часа в микросомах и до 4 часов в гепатоцитах) либо вообще отсутствовал, либо протекал слишком медленно, в связи с чем метаболиты не обнаруживались. Да, количество метаболитов недостаточно для определения, но не просто по причине их слишком малого количества, которое невозможно определить ввиду недостижения порога определения (detection limit), а по причине крайне низкого метаболизма.

Поэтому:
ND = not determined because of no or insufficient turnover
Н/о = не определялось по причине отсутствия метаболизма или его недостаточного уровня