Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
verso l\'esterno
French translation:
à l\'égard des tiers
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Dec 8, 2021 15:04
2 yrs ago
9 viewers *
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
verso l'esterno
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
Esso rappresenta la società verso l'esterno e si occupa di tutte le materie non attribuite dalla legge. "Esso"= il consiglio di amministrazione.
Il est le représentant de la société pour toutes les communications externes. Merci pour suggestions
Il est le représentant de la société pour toutes les communications externes. Merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | à l'égard des tiers |
juristrad
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
à l'égard des tiers
représente la société à l'égard des tiers
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion