Glossary entry

German term or phrase:

Vermögensfreigrenzen

Spanish translation:

umbrales patrimoniales

Added to glossary by Marta Riosalido
Dec 5, 2021 10:10
2 yrs ago
12 viewers *
German term

Vermögensfreigrenzen

German to Spanish Other Law (general)
Hola, buenas:

Este término aparece en un folleto informativo sobre la concesión de asistencia jurídica gratuita en temas laborales. Concretamente, habla sobre cómo reclamar esta ayuda si su solicitud se desestima.

Gracias
Proposed translations (Spanish)
3 +1 umbrales patrimoniales

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

umbrales patrimoniales

oder umbrales del patrimonio, wie hier:

Se reconocerá el derecho de asistencia jurídica gratuita a aquellas personas físicas que careciendo de patrimonio suficiente cuenten con unos recursos e ingresos económicos brutos, computados anualmente por todos los conceptos y por unidad familiar, que no superen los siguientes umbrales.

https://www.mjusticia.gob.es/es/ciudadania/tramites/asistenc...
Peer comment(s):

agree Kornelia Berceo-Schneider
5 mins
¡Muchas gracias, Kornelia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Daniel"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search