соответствие нормам

т.е., поверхность трения окон и дверей не нужно уменьшать

When a dwelling unit changes tenants, owners are required under Local Law 1 to complete certain lead-based paint activities focused on making the unit safe for a new tenant and before the new tenant takes occupancy (regardless of whether the new tenant has a child at the time of initial occupancy). This is referred to as “turnover.”

Речь идет о том, что в старых домах окна и двери зачастую окрашивались свинецсодержащими красками, что в настоящее время запрещено законом, и при смене арендатора домовладелец обязан провести соответствующую проверку на наличие дверей и окон, окрашенных такими красками.

TURNOVER

All property owners of pre-1960 rental housing are required by law to conduct and document an inspection at turnover (vacancy, prior to re-occupancy), and have been required to abate painted window and door friction surfaces upon the first turnover since August 2004 and remediate lead-based paint hazards on any other painted surface in the apartment at every turnover, along other obligations. If you need more information on this legal obligation, see our webpage: www.nyc.gov/lead-based-paint.

1. If the property owner has not been conducting turnover inspections because previous testing indicated no lead-based paint, will the owner have to test again at the new action level?

If a property owner tested the painted window and door friction surfaces at the 1.0 mg/cm2 threshold and they tested negative for lead-based paint at the threshold in effect on the date that the testing was done, and remediated any lead-based paint hazards as defined in Section 27-2056.8, you met the requirements for turnover during that turnover period. Testing performed as a part of the turnover process is independent of the exemption process. Only a Lead Free Exemption granted by HPD removes the responsibility to do the turnover inspections.

Starting December 1, 2021, any turnover of a unit would require new testing of the painted window and door friction surfaces to determine if there is lead-based paint under the new action level of 0.5 mg/cm2. If the surfaces are at or above 0.6 mg/cm2, the window and door friction surfaces must be abated through permanent removal of the paint or replacing the window or door with a new component. Results of 0.5 mg/cm2 must be accompanied by a paint chip sample showing the surface to be negative or the owner must abate the surface. The property owner must address all turnover requirements using the new 0.5 mg/cm2 action level as the definition of lead-based paint. If the test results are positive, the owner must perform the required remediation of the painted surfaces as lead-based paint hazards. The other alternative is that the owner may proceed without testing the painted surfaces again and presume all painted surfaces that would require remediation at turnover are lead-based paint under the new definition.

Also starting December 1, 2021, an owner with any unit granted an exemption (either granted individually for the unit or granted for the units of the building under one exemption) under the 1.0 mg/cm2 action level must inform HPD when the first turnover (vacancy, prior to re-occupancy) occurs after that date, at which time, the exemption will be revoked. The unit is then subject to all of the requirements under Local Law 1. HPD will be providing additional information to property owners who have existing exemptions about how and when to notify HPD after this Rule becomes final.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...