Glossary entry

French term or phrase:

POLLU

Italian translation:

Controllo complementare

Added to glossary by Slavistica
Oct 30, 2021 18:56
2 yrs ago
14 viewers *
French term

POLLU

French to Italian Law/Patents Automotive / Cars & Trucks Carta di circolazione
è una sorta di bollino attaccato nel riquadro relativo ai Controlli Tecnici, sulla Carta di Circolazione.
Dates de visites Technique
S029C172
A: 13/112021
POLLU: 13/11/2020
DV-379-LH
Proposed translations (Italian)
3 +1 Controllo complementare

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Controllo complementare

Le contrôleur appose sur la carte grise un timbre indiquant le résultat du contrôle et sa date limite :

Lettre A : résultat favorable
Lettre S : résultat défavorable pour défaillances majeures
Lettre R : résultat défavorable pour défaillances critiques
Lettres POLLU pour le contrôle complémentaire

https://www.demarches.interieur.gouv.fr/particuliers/control...

POLLU potrebbe essere l'abbreviazione di "pollution" ?
Peer comment(s):

agree enrico paoletti
2 mins
Grazie Enrico!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie della risposta."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search