Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
chave de inibição
English translation:
cut off key/switch
Added to glossary by
judith ryan
Oct 4, 2021 12:23
2 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
chave de inibição
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
In a document about operating a press, looking for the correct technical term:
Em todos os itens deste procedimento que necessitarem de acionamento da prensa deverão ser utilizados dummies e a chave de inibição do leitor de código de barras na posição habilita (Lâmpada apagada), salvo recomendação contrária.
Em todos os itens deste procedimento que necessitarem de acionamento da prensa deverão ser utilizados dummies e a chave de inibição do leitor de código de barras na posição habilita (Lâmpada apagada), salvo recomendação contrária.
Proposed translations
(English)
| 4 | cut off key/switch |
Nick Taylor
|
| 3 +1 | deactivation switch |
Clauwolf
|
| 3 | kill switch |
Bett
|
Proposed translations
3 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
137
Selected
cut off key/switch
cut off switch
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
23 mins
deactivation switch
:)
Deactivation Switch | Marvel Villainous Wikihttps://marvel-villainous-infinite-power.fandom.com › ...
Traduzir esta página
Deactivation Switch is an Item in Ultron's Fate deck. This card cannot be used to deactivate an Upgrade. It may only be attached to a face-up Specialty.
Deactivation Switch | Marvel Villainous Wikihttps://marvel-villainous-infinite-power.fandom.com › ...
Traduzir esta página
Deactivation Switch is an Item in Ultron's Fate deck. This card cannot be used to deactivate an Upgrade. It may only be attached to a face-up Specialty.
40 mins
kill switch
suggestion
mechanism used to shut down or disable machinery. It can be digital, electronica or mechanical.
mechanism used to shut down or disable machinery. It can be digital, electronica or mechanical.
Something went wrong...