Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Partite annotate avere
English translation:
credit entries are annotated
Added to glossary by
Adrian MM.
Sep 25, 2021 14:41
2 yrs ago
17 viewers *
Italian term
Ireland
Swedish / Italian / English
Native in: Swedish 
Works in: Italian to English, Swedish to English, English to Swedish, and 8 more.
Partite annotate avere
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
The term 'Partite annotate avere' appears on the bottom of a bank statement, not sure what it reefers to? Any help appreciated.
Proposed translations
(English)
| 3 | credit entries are annotated |
Adrian MM.
|
Change log
Jan 25, 2022 18:43: Adrian MM. Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Adrian MM.
Austria
Austria
Native in English
Specializes in field
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
credit entries are annotated
- if marked as such 'thereinabove' on the statement of a/c.
PS surely, avere is a credit rather than a debit.
PS surely, avere is a credit rather than a debit.
Example sentence:
Whilst the right side is marked by the credit entry, it either increases equity, liability or revenue accounts or decreases an asset or expense account.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Discussion