Sep 21, 2021 10:50
2 yrs ago
10 viewers *
Hebrew term

משנה ומפרק

Hebrew to English Social Sciences History Jewish history
המתח הדיאלקטי בין דבקות במסורת עתיקה לרדיקליזם פוליטי משנה ומפרק שהיה טבוע בנשמתם של אנשי האינטליגנציה היהודית

Proposed translations

-1
3 hrs

changes and dismantles

an option
Peer comment(s):

disagree Shalom Bresticker : It sounds to me that משנה ומפרק are adjectives of רדיקליזם פוליטי
2 hrs
Something went wrong...
22 hrs

change and dissolution

My take.
Example sentence:

The dialectic tension between allegiance to tradition and political radicalism for change and dissolution is part and parcel of the Jewish Intelligentsia

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search