Sep 8, 2021 03:51
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Katzen Boben
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
propane plus recovery mode
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
pump baseplate
Low pressure residual gas is boosted in the booster compressor and sent to the client. Company A designs use turboexpander and Brazed Aluminium Heat Exchangers (BAHX) to optimized the energy integration of the unit. As indicated previously, Company A designs can also work on propane plus recovery mode.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | режим извлечения углеводородов C3+ (пропан и выше) |
Konstantin Krayn
|
Proposed translations
4 hrs
Konstantin Krayn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
science, engineering, data processing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
режим извлечения углеводородов C3+ (пропан и выше)
Propane plus - это тяжелая фракция углеводородов от пропана и выше, ее обозначают C3+:
Statements like “propane plus fraction” (C3+) refer to a mixture composed of propane and larger atoms
(Maurice Stewart, Ken E. Arnold - Surface Production Operations, Volume 1: Design of Oil Handling Systems and Facilities).
Примеры на русском:
Для подготовки газа и извлечения углеводородных компонентов С3+ в мировой практике применяются четыре основные технологии
(https://ntc.gazprom-neft.ru/research-and-development/proneft...
Данная технологическая схема позволяет работать и в режиме извлечения фракции C3+, но извлечение пропана будет ниже (на 6-10%)
(http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=chem&author=a...
Statements like “propane plus fraction” (C3+) refer to a mixture composed of propane and larger atoms
(Maurice Stewart, Ken E. Arnold - Surface Production Operations, Volume 1: Design of Oil Handling Systems and Facilities).
Примеры на русском:
Для подготовки газа и извлечения углеводородных компонентов С3+ в мировой практике применяются четыре основные технологии
(https://ntc.gazprom-neft.ru/research-and-development/proneft...
Данная технологическая схема позволяет работать и в режиме извлечения фракции C3+, но извлечение пропана будет ниже (на 6-10%)
(http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=chem&author=a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...