Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
winking capital (typo for working capital)
Hungarian translation:
forgótőke, működő tőke
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Sep 3, 2021 23:51
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Hungary
winking capital
English to Hungarian
Bus/Financial
Accounting
konszolidált cash flow kimutatás
There is no sentence or wider context. it is from cash flow statements of an an American company
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | forgótőke |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Sep 12, 2021 19:16: Katalin Horváth McClure Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
Works in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
English term (edited):
winking capital [sic!] = working capital
Selected
forgótőke
Elgépelés vagy OCR hiba szerintem.
Különben ilyen esetben is VAN szövegkörnyezet, például egy Cash Flow Statementben az előtte és utána lévő sorokat bemásolva elég nagy segítséget lehet kapni, mert a tételek sorrendje általában szabványos.
Cash Flow Statementben "Changes in Working Capital" mindig szerepel.
Különben ilyen esetben is VAN szövegkörnyezet, például egy Cash Flow Statementben az előtte és utána lévő sorokat bemásolva elég nagy segítséget lehet kapni, mert a tételek sorrendje általában szabványos.
Cash Flow Statementben "Changes in Working Capital" mindig szerepel.
Note from asker:
| nagyon köszönöm. én is gondoltam arra, hogy elírás lehet. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
Something went wrong...