Aug 20, 2021 08:46
2 yrs ago
6 viewers *
English term
waiver of bond
English to Hebrew
Law/Patents
Law (general)
צוואות, עיזבון, ירושה
Waiver of Bond. No Personal Represetative shall be required to give bond or other security in any jurisdiction and, if despite this exoneration, a bond is nevertheless required, no sureties shall be required
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | ויתור על הפקדת ערבות |
ruti assouline
|
| 4 | ויתור על ערבות |
Stanislav Bondarenko
|
Proposed translations
1 hr
Selected
ויתור על הפקדת ערבות
בעל הצוואה רשאי לפטור את מנהל העיזבון מהפקדת ערבות
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה. בהחלט עזר"
3 days 20 hrs
Stanislav Bondarenko
Zimbabwe
Zimbabwe
Native in English
Specializes in field
Zimbabwe
Translation services
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Ukrainian, and 5 more.
ויתור על ערבות
הקבלן חייב לתת לקונה ערבות בנקאית בגין כל תשלום (מעל 15% ממחיר הדירה). דעו כי גם אם חתמתם ויתור על ערבות לכספכם, הויתור אינו תקף ואינו פוטר את הקבלן מחובתו על פי חוק למסור ערבות. דרשו את הערבויות ממנו.
Something went wrong...