Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outer guide rail
Russian translation:
внешняя направляющая
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Aug 15, 2021 14:00
2 yrs ago
14 viewers *
English term
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
outer guide rail
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ropeway installation
Switch off and secure the ropeway installation to prevent it being switched on again by a third party before you enter the overhead track area between the tire conveyor and the outer guide rail!
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | внешняя направляющая |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
3 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
внешняя направляющая
либо наружная
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2021-08-18 22:37:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Turdimurod!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2021-08-18 22:37:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Turdimurod!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Lesia!"
Something went wrong...