Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Рыночность комиссий
English translation:
*см
Added to glossary by
Translmania
Aug 10, 2021 11:31
2 yrs ago
23 viewers *
Russian term
Around the clock translations
Рыночность комиссий
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Сводка
Для проведения анализа рыночности комиссий был проведен анализ в виде сравнения тарифов с основными участниками рынка ценных бумаг:
Proposed translations
1 hr
Yuliya Vouna
Native in Russian
Works in field
Business, Legal, Environ. Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
*см
To analyze / identify if the commission fees are market-based...
Переформулировала бы так.
Market-based rates довольно устоявшееся:
* https://www.economicshelp.org/blog/2386/markets/market-based...
* https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an...
* https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 13:18:46 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry за повтор последней ссылки, не то добавилось):
https://universal_en_ru.academic.ru/1568731/market-based_rat...
Переформулировала бы так.
Market-based rates довольно устоявшееся:
* https://www.economicshelp.org/blog/2386/markets/market-based...
* https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an...
* https://www.ferc.gov/industries-data/electric/power-sales-an...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 13:18:46 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry за повтор последней ссылки, не то добавилось):
https://universal_en_ru.academic.ru/1568731/market-based_rat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
555
market nature of commission fees
21 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
92
Russian term (edited):
анализ рыночности комиссий
charge/fee market analysis
анализ рыночности комиссий
38 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Works in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
Fairness of trading fees
n/a
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 12:46:42 GMT)
--------------------------------------------------
Имеется в виду просто конкурентоспособность - расценки брокера должны быть не выше среднерыночных
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 12:46:42 GMT)
--------------------------------------------------
Имеется в виду просто конкурентоспособность - расценки брокера должны быть не выше среднерыночных
1 hr
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
52
arm's length nature of commission fees or commissions
arm's length nature of commission fees
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 12:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
arm's length (о сделках, которые совершаются между полностью независимыми лицами по рыночным принципам, без каких-л. личных отношений или какой-л. организационной зависимости)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2021-08-11 18:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
еще возможно marketability
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-08-10 12:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
arm's length (о сделках, которые совершаются между полностью независимыми лицами по рыночным принципам, без каких-л. личных отношений или какой-л. организационной зависимости)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2021-08-11 18:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
еще возможно marketability
Discussion