Jul 30, 2021 04:07
2 yrs ago
25 viewers *
عربي term
Professional accurate reliable service
Native in: عربي 
, أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, عربي, and 1 more.
كامل عامل الاستثمار السطحي والعامودي العائد للبلوك المذكور
عربي إلى أنجليزي
التقنية/الهندسة
الإنشاء \ الهندسة المدنية
I received a translation request where this term is included.
More context here:
أتعهد للفلان الفلاني تسجيل هذه الشقق وكامل عامل الاستثمار السطحي والعامودي العائد للبلوك المذكور أعلاه مع طابق الأعمدة على اسمه خلال المهلة ....
The document was issued in Lebanon.
Your urgent help will be greatly appreciated.
More context here:
أتعهد للفلان الفلاني تسجيل هذه الشقق وكامل عامل الاستثمار السطحي والعامودي العائد للبلوك المذكور أعلاه مع طابق الأعمدة على اسمه خلال المهلة ....
The document was issued in Lebanon.
Your urgent help will be greatly appreciated.
Change log
Jul 30, 2021 18:41: Murad AWAD changed "Field" from "أخرى" to "التقنية/الهندسة" , "Field (write-in)" from "translation request" to "(none)"
Proposed translations
7 ساعات
mona elshazly
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
Italian- Arabic- English Translator
Native in: عربي 
Works in: إيطالي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى إيطالي, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
the entire vertical and horizontal investment factor of the mentioned block
the entire vertical and horizontal investment factor of the mentioned block
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much and thanks for the link"
8 ساعات
overall / total vertical and horizontal investment return of said block
.
Something went wrong...