Jul 29, 2021 09:32
2 yrs ago
16 viewers *
English term
DC relay clutch
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
prover
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | пускатель для магнитной муфты постоянного тока | mk_lab |
3 | реле пост. тока для подключения привода | VASKON |
3 | силовое реле пост. тока | Enote |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
пускатель для магнитной муфты постоянного тока
магнитный пускатель (который в английской терминологии часто называют relay по аналогии с обычными электромагнитными реле) используется для электродвигателей и др. силового оборудования (в данном случае, для электромагнитной муфты/сцепления)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-29 11:59:23 GMT)
--------------------------------------------------
Электромагнитная муфта
https://stankiexpert.ru/tehnologicheskaya-osnastka/zapchasti...
Электромагнитная муфта представлена специальным устройством для решения самых различных задач, большинство из которых связано с соединением и разъединением пары, находящейся в зацеплении. Производятся электромагнитные муфты для станков и других узлов транспортных средств или тепловозов. При этом выделяют несколько основных разновидностей подобных конструкций:
1) Механизмы фрикционного типа конусные и дисковые.
2) Электромагнитная муфта зубчатого типа считается специфическим вариантом исполнения, так как рабочая часть представлена сочетанием различных зубьев.
3) Порошковая электромагнитная муфта является современным вариантом исполнения, так как она обеспечивает осевое смещение при необходимости.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-29 11:59:23 GMT)
--------------------------------------------------
Электромагнитная муфта
https://stankiexpert.ru/tehnologicheskaya-osnastka/zapchasti...
Электромагнитная муфта представлена специальным устройством для решения самых различных задач, большинство из которых связано с соединением и разъединением пары, находящейся в зацеплении. Производятся электромагнитные муфты для станков и других узлов транспортных средств или тепловозов. При этом выделяют несколько основных разновидностей подобных конструкций:
1) Механизмы фрикционного типа конусные и дисковые.
2) Электромагнитная муфта зубчатого типа считается специфическим вариантом исполнения, так как рабочая часть представлена сочетанием различных зубьев.
3) Порошковая электромагнитная муфта является современным вариантом исполнения, так как она обеспечивает осевое смещение при необходимости.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
реле пост. тока для подключения привода
очень похоже на то
1 day 3 hrs
силовое реле пост. тока
имхо, это просто силовое реле (для вкл/откл питания чего-то)
Something went wrong...