Jul 25, 2021 09:35
2 yrs ago
21 viewers *
English term
Egypt
ENARITCO translator +7 years exp
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Coptic to Arabic, and 4 more.
FAS
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
shareholder's contract
subject to the FAS Consent having been obtained, Shareholder
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | الدائرة الفيدرالية لمكافحة الاحتكار |
Yasmin Saad
|
References
| مصلحة مكافحة الاحتكار الفيدرالية |
Hani Hassaan
|
Proposed translations
+4
5 mins
Yasmin Saad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Fast response and thorough term research
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
الدائرة الفيدرالية لمكافحة الاحتكار
FAS Consent means the Consent of the Federal Antimonopoly Servic
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-07-25 09:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
الدائرة الاتحادية لمكافحة الاحتكار
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-07-25 09:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
الدائرة الاتحادية لمكافحة الاحتكار
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
0 min
|
| agree |
Hassan Achahbar
: هيئة مكافحة الاحتكار الفيدرالية
37 mins
|
| agree |
HATEM EL HADARY
43 mins
|
| agree |
Abd Alrahman Almidani
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
15 hrs
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
32
Reference:
مصلحة مكافحة الاحتكار الفيدرالية
News from the RT Arabic from Russia!
https://arabic.rt.com/sport/874360-زينيت-يجري-أول-حصة-تدريبي...
https://arabic.rt.com/sport/874360-زينيت-يجري-أول-حصة-تدريبي...
Discussion
ويطلق عليها اسم
مصلحة مكافحة الاحتكار الفيدرالية