Italian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters supply chain

La prossima sfida che ci si presenta è di farlo partire nei prossimi mesi e per questo avremo bisogno dell’intero team focalizzato su questo. Il laboratorio, l’operation, l’ingegneria ***che deve continuare a essere presente,*** la supply chain che seguirà l’introduzione degli ordini, questa è una sfida perché l’impianto è complesso e abbiamo bisogno di ogni minuto delle nostre persone e l’attenzione al metallo prezioso che inseriremo in questo impianto.

Si tratta di un impianto chimico che deve essere messo in funzione.

that must continue to be there? stay present? Chi mi aiuta a trovare una bella soluzione? Magari anche sintetica perché si tratta di sottotitoli...
Grazie!!!