French to German Bus/Financial Human Resources

***De formation universitaire en développement économique local***, Daniel XXX a débuté sa carrière comme consultant en implantation d’entreprises auprès des collectivités territoriales.

Vorläufige Lösung:

Daniel XXX ***verfügt über eine Universitätsausbildung in lokaler Wirtschaftsentwicklung*** und begann seine Karriere als Berater von Gebietskörperschaften bei der Geschäftsimplementierung.

Aber das klingt suboptimal. Bessere Ideen?