Martin Kreutzer May 27, 2021:

Natürlich sind "valores" Wertpapiere, aber wenn Marta angibt dass "...se indican las acciones que tienen un valor de 0,00 euros." dann sind das für mich Aktien.

Marta Riosalido (asker) May 27, 2021:

Die Qual der Wahl...

A. & S. Witte May 27, 2021:

Dass zum genannten Vertrag die folgenden Wertpapiere hinterlegt sind:

Würde hier nicht auf Aktien gehen, auch wenn ich ja den weiteren Kontext kenne.

Spanische Mediaset stockt Beteiligung an Prosiebensat1 auf ...https://www.boerse-stuttgart.de › ... › Nachrichtenübersicht
21.01.2021 — Wie die Mediaset Espana Comunicacion SA in einer Eingabe an die spanische Wertpapieraufsicht CNMV mitteilte, hat sie für gut 100 Millionen ...

afin-Wertpapierchefin rückt in Führung von europäischer ...https://www.fondsprofessionell.de › finanzprofis › headline
09.11.2015 — Elisabeth Roegele, Exekutivdirektorin Wertpapieraufsicht bei der Bafin, ... Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), Spanien;

Hochtief im Risiko | Börsen-Zeitunghttps://www.boersen-zeitung.de › unternehmen-branchen
vor 6 Tagen — ACS hat ebenfalls bei der spanischen Wertpapieraufsicht CNMV eine Offerte angekündigt: Vorgelegt werden soll sie von der deutschen ...

Marta Riosalido (asker) May 27, 2021:

Se trata de una estafa con acciones y la frase sale en un certificado emitido por un banco español en el que se indican las acciones que tienen un valor de 0,00 euros. En cuanto a contrato, se refiere a un contrato de valores.

WMOhlert May 27, 2021:

Verstehe ich genauso wie du evtl. nicht unbedingt "eingetragen",
aber
vermerkt / niedergeschrieben / festgehalten

Martin Kreutzer May 27, 2021:

Hola, Marta. Más contexto, por favor.