Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
kettle
Arabic translation:
غلّاية / مِرجَل / قزان
Added to glossary by
Assem AlKhallouf
May 24, 2021 10:04
2 yrs ago
26 viewers *
English term
Kettle
English to Arabic
Other
Human Resources
It is a part of a machine in a user manual.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +6 | غلّاية / مِرجَل / قزان |
Assem AlKhallouf
|
Change log
Jun 7, 2021 13:50: Assem AlKhallouf Created KOG entry
Proposed translations
+6
3 mins
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
Works in field
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) 
, English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
غلّاية / مِرجَل / قزان
غلّاية / مِرجَل / قزان
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2021-05-24 10:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
Normally, it means "إبريق" or "وعاء الغلي". However, as a part of a machine, it might be a "مرجل" or "وعاء التسخين".
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2021-05-24 10:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
Normally, it means "إبريق" or "وعاء الغلي". However, as a part of a machine, it might be a "مرجل" or "وعاء التسخين".
Note from asker:
| Thank you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...