May 20, 2021 20:15
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
bootstrapped the business effectively
English to Spanish
Marketing
Marketing
Digital Solutions
Es un discurso de presentación en un grupo de trabajo.
It's probably worth also saying at the very outset, we bootstrapped the business effectively as a bunch of guys having come from...
Muchas gracias!
It's probably worth also saying at the very outset, we bootstrapped the business effectively as a bunch of guys having come from...
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | impulsar el negocio exitosamente |
Andrés Contreras
|
| 4 | Arrancar el negocio exitosamente |
José J. Martínez
|
Proposed translations
51 mins
Andrés Contreras
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
Translate to Reach
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
impulsar el negocio exitosamente
… que impulsamos el negocio exitosamente (adecuadamente) como un grupo de muchachos que…
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-05-20 21:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/b/bootstrap.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-05-20 21:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/b/bootstrap.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Andrés y José!"
1 hr
José J. Martínez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
24
Arrancar el negocio exitosamente
...
Discussion