May 11, 2021 18:09
2 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
Chile
OM
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Spanish hospital patient
Sube del Tac ansioso, nervioso y lloroso.
Administro lormetazepam por OM
Something to calm him down, but what does OM stand for?
Administro lormetazepam por OM
Something to calm him down, but what does OM stand for?
Proposed translations
(English)
| 3 | Medical Order |
Anthony Clare-Flagg
|
Proposed translations
1 hr
Anthony Clare-Flagg
Spain
Spain
Native in English
Spain
Sharing my passion for language with you
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Medical Order
I think this makes the most sense given the context, 'OM' standing for 'Orden Médica'.
Example sentence:
‘Medical order’ means a lawful order of a practitioner which may or may not include a prescription drug order.
A process for generating any necessary medical orders, including prescription orders, required to initiate allowed activities.
Reference:
https://www.scstatehouse.gov/Acts&JointResolutions/2017/2017Acts&JointResolutionsVolumeI.pdf
https://ctpharmacists.org/wp-content/uploads/2019/05/Presentation_Jennifer-Osowiecki.pdf
Discussion
Tiene sentido en tanto que anotación enfermera.