May 10, 2021 00:55
3 yrs ago
12 viewers *
English term
guided tissue regeneration (GTR)
GBK
English to French
Medical
Medical (general)
Definition from
American Dental Association:
A surgical procedure that uses a barrier membrane placed under the gingival tissue and over the remaining bone support to enhance regeneration of new bone.
Example sentences:
The results of several studies have questioned the use of polyglactin for guided tissue regeneration (GTR) procedures, reporting that the mesh provides an insufficient barrier because of fragmentation of the material. (MedCrave)
A barrier membrane is a device originally used to prevent epithelial migration into a specific area in the guided tissue regeneration (GTR) procedure. (ScienceDirect)
In case of periapical lesions, guided tissue regeneration (GTR) is attempted to improve the self-regenerative healing process by excluding undesired proliferation of the gingival connective tissue or migration of the oral epithelial cells into osseous defects. (SciELO)
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | régénération tissulaire guidée (RTG) |
Gladis Audi, DipTrans
|
Change log
May 3, 2021 14:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 10, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 14, 2021 00:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
3 hrs
Gladis Audi, DipTrans
Netherlands
Netherlands
Netherlands
EN>FR Int Org/Dev/Coop, Legal
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
régénération tissulaire guidée (RTG)
Definition from
Termium:
La Régénération tissulaire guidée a pour principe d’isoler un défaut osseux avec une membrane non résorbable pour empêcher les cellules autres que des cellules présentes dans l’os comme les cellules épithéliales de migrer et de coloniser le défaut osseux empêchant l’os de se reconstruire.<br /><br /><b><a href="https://www.gepi-mattout.com/regeneration-tissulaire-guidee/" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.gepi-mattout.com/regeneration-tissulaire-guidee/</a></b>
Example sentences:
En somme, la régénération tissulaire guidée (RTG), aidée de membranes, permet de restaurer l'architecture originale des tissus. (Canadian Dental Association)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...