Ca urmare a discuției de mai sus, acum că știm sigur că e UniCredit, putem traduce.

Am rezistat tentației să propun „aplicată”, oare ar fi furculision? Asta ca să nu atrag mânia puriștilor dintre voi :)

Postez link-ul ăla util înc-o dată, cu răspunsul straight from the horse's mouth. Există în limba română o expresie asemănătoare? Adică, direct de la cel de la banca cu pricina (pardon, mă corectez: de la filiala maghiară), care ar trebui să știe cel mai bine.
https://www.gyakorikerdesek.hu/uzlet-es-penzugyek__banki-ugy...