The footprint of a communications satellite is the ground area that its transponders offer coverage, and determines the satellite dish diameter required to receive each transponder's signal. There is usually a different map for each transponder (or group of transponders), as each may be aimed to cover different areas.
https://en.wikipedia.org/wiki/Footprint_(satellite)
La cobertura dada por un satélite se suele denominar huella satelital, corresponde al área en tierra que cubren sus transpondedores, y determina el diámetro requerido por las antenas satelitales para que puedan recibir eficientemente la señal de dicho satélite. Pueden existir diferentes mapas para cada transpondedor (o grupo de transpondedores) ya que ellos pueden estar orientados para cubrir diferentes porciones de la tierra.
https://es.wikipedia.org/wiki/Cobertura_(telecomunicaciones)