Glossary entry

English term or phrase:

Grinding method

French translation:

Méthode de meulage

Added to glossary by Bertrand Leduc
Apr 7, 2021 19:27
3 yrs ago
27 viewers *
English term

Grinding method

English to French Medical Medical: Instruments Seringe
Bonjour, est ce quelqu'un connaît le terme du sens "grinding" dans ce cette phrase : "Grinding method: grinding, electroanalyses and ultrasonic washing". Il s'agit d'aiguilles des seringues.
Je pensais à affûtage.

Merci
Proposed translations (French)
4 +1 Méthode de meulage
Change log

Apr 19, 2021 10:18: Bertrand Leduc Created KOG entry

Proposed translations

+1
10 hrs
Selected

Méthode de meulage

On parle de meulage avec une meuleuse ou meule à affûter et liquide de refroidissement.
Le meulage est d'abord rudimentaire sur la partie supérieure des tubes, puis les tubes sont tournés pour effectuer un meulage latéral et produire une aiguille très pointue.
Peer comment(s):

agree Gregory Berge : Quand j'ai vu la question, j'ai tout de suite pensé à "meulage" aussi
4 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search